-
1 upon the anvil
Общая лексика: в процессе обсуждения, в процессе рассмотрения, в работе -
2 upon the anvil
в процессе обсуждения, в процессе рассмотрения, в работе -
3 on the anvil
в работе, готовится, подготавливается; в процессе рассмотрения, обсужденияHe has another scheme on the anvil. — Он уже обдумывает другой план.
-
4 anvil
anvil [ˊænvɪl] nнакова́льня◊on ( или upon) the anvil в рабо́те, в проце́ссе рассмотре́ния, обсужде́ния
;a good anvil does not fear the hammer посл. хоро́шую накова́льню мо́лотом не разобьёшь
-
5 anvil
ˈænvɪl сущ. наковальня on/upon the anvil ≈ в работе;
в процессе рассмотрения, обсуждения anvil chorus амер. ≈ хор недовольных, протестующих, злобствующих a good anvil does not fear the hammer посл. ≈ хорошую наковальню молотом не разобьешьнаковальня - * bed _ тех шабот, поднаковальня - the hero was hardened on the * of war герой закалился в огне войны (анатомия) наковальня (в ухе) (техническое) пятка, упорный стержень( измерительного инструмента) > to be on the * подготавливаться;
обсуждатьсяanvil наковальня~ chorus амер. хор недовольных, протестующих, злобствующихa good ~ does not fear the hammer посл. хорошую наковальню молотом не разобьешьon (или upon) the ~ в работе;
в процессе рассмотрения, обсуждения -
6 anvil
[ˈænvɪl]anvil наковальня anvil chorus амер. хор недовольных, протестующих, злобствующих a good anvil does not fear the hammer посл. хорошую наковальню молотом не разобьешь on (или upon) the anvil в работе; в процессе рассмотрения, обсуждения -
7 anvil
[ʹænvıl] n1. наковальняanvil bed - тех. шабот, поднаковальня
2. анат. наковальня ( в ухе)3. тех., пятка, упорный стержень ( измерительного инструмента)♢
to be on /upon/ the anvil - подготавливаться; обсуждаться -
8 anvil
nounнаковальняon (или upon) the anvil в работе; в процессе рассмотрения, обсужденияanvil chorus amer. хор недовольных, протестующих, злобствующихa good anvil does not fear the hammer посл. хорошую наковальню молотом не разобьешь* * *(n) наковальня* * ** * *[an·vil || 'ænvɪl] n. наковальня, вставной штифт* * *наковальня -
9 bang
̈ɪbæŋ I
1. сущ.
1) громкий удар to shut the door with a bang ≈ громко хлопнуть дверью Syn: thump
1.
2) внезапный шум, выстрел, взрыв;
тж. ядерный взрыв
3) стремительность Syn: impetus
4) амер.;
сл. приятное возбуждение I get a bang out of all this. ≈ Все это меня возбуждает. Syn: thrill, kick I
7)
5) сл. половое сношение
6) амер.;
сл. впрыскивание наркотиков ∙ to go over with a bang ≈ проходить блестяще, с огромным успехом ( о представлении, приеме, вечере) to come up with a bang ≈ вспыхнуть с новой силой
2. гл.
1) а) ударять, стукать Syn: bump I
2., thump, thresh б) удариться;
стукнуться Syn: bump, thump
2) а) хлопнуть (дверью) Syn: slam
2. б) с шумом захлопнуться( о двери;
часто bang to)
3) а) грохотать б) разг. бить, колотить Syn: thrash
1), knock about, beat violently
4) коммерч. сбивать цену Syn: beat down, overwhelm, depress
5) разг. превосходить Syn: surpass, excel, outdo
6) груб. трахать ∙ bang about bang against bang around bang away bang down bang into bang off bang on bang out bang up bang upon
3. нареч.;
разг.
1) вдруг, внезапно
2) как раз, прямо He ran bang up against more trouble. ≈ Он прямо-таки натолкнулся на еще большие неприятности. bang on time ≈ как раз вовремя, точно в назначенный час Syn: right, directly
4. межд. бац! II
1. сущ.;
обыкн. мн. челка
2. гл. подстригать волосы челкой They wear their hair banged' low over their foreheads. ≈ Их подстриженные челкой волосы низко спускались на лоб.сильный удар - he got a nasty * on the head его сильно ударили по голове;
он сильно ударился головой внезапный шум, взрыв, выстрел - to shut the door with a * хлопнуть дверью - the gun went off with a loud * раздался громкий выстрел - the * of the violent explosion could be heard for miles and miles грохот сильного взрыва был слышен за много миль pl (радиотехника) трески (звукоподрожательный) бах!, бац! - *! and the tyre exploded бах! - и шина лопнула (разговорное) стремительность;
напор;
энергия - he started with a * его начало было стремительным - he was fairly clever, but what he lacked was * он был довольно умен, но ему не хватало одного - энергии - the project carried plenty of * это был действенный план (полиграфия) (разговорное) восклицательный знак (американизм) (сленг) удовольствие, наслаждение;
приятное возбуждение - to get a * out of smth. испытать наслаждение от чего-л. (американизм) (сленг) впрыскивание наркотика - he gave himself a * он впрыснул себе наркотик (американизм) (сленг) половое сношение > to go over with a * проходить блестяще (о гастролях и т. п.) ;
иметь шумный успех > to come up with a * вспыхнуть с новой силой (разговорное) как раз, прямо - * on time как раз вовремя, точно в назначенный час - the picture fell * on his head картина упала прямо ему на голову вдруг, внезапно - he jumped * out of the window он взял да и выпрыгнул из окна (эмоционально-усилительно) здорово, очень - a * good chappie чертовски славный парень громко, шумно > * off (сленг) тотчас, сразу, тут же > he gave me an answer * off он ответил не задумываясь > * to rights( сленг) на месте преступления ударить, стукнуть - to * a wedge with a hammer ударить молотком по клину - to * the table with one's fist стучать кулаком по столу - to * a drum бить в барабан - to * on the door барабанить в дверь - to * a mat against the wall выбивать /выколачивать/ коврик о стену удариться, стукнуться (тж. * oneself) - to * against smth. наткнуться /налететь/ на что-л. - to * oneself against a tree с разгона удариться о дерево - he *ed his head as he went through the doorway входя, он стукнулся головой о притолоку хлопать - I heard a window * in the basement я слышал, как в подвале хлопало раскрытое окно захлопнуть (часто * to) - to * the door хлопнуть дверью - to * the door to с шумом захлопнуть дверь захлопнуться (часто * to) - the door *ed after him за ним с шумом захлопнулась дверь грохотать - the gun *ed грохнул выстрел - the anvil *ed with hammers наковальня звенела от ударов молота (разговорное) бить, колотить, тузить( сленг) побивать, превосходить - this will * the limit any day это превзойдет все( сленг) впрыскивать себе наркотики (особ. героин) ;
быть наркоманом (грубое) трахнуть > to be *ed up about smth нервничать по какому-л. поводу > to * one's head against a brick wall пытаться пробить головой стену, стараться напрасно( употребляется только во временах Continuous) обыкн. pl челка подстригать волосы челкой - the girls had their hair *ed low over their foreheads девушки носили челки почти до бровей коротко стричь хвост лошади или собакеbang: ~ off (зря) расстреливать( патроны) ~ int бац! ~ разг. бить, тузить ~ разг. вдруг;
to go bang выстрелить (о ружье) ~ восклицательный знак ~ высушенные листья и стебли индийской конопли;
гашиш ~ грохнуть, бахнуть;
the gun banged раздался выстрел ~ разг. как раз, прямо;
the ball hit him bang in the eye мяч попал ему прямо в глаз ~ подстригать волосы челкой ~ разг. превосходить;
перегонять ~ с шумом захлопнуться (о двери;
часто bang to) ~ удар, стук;
звук выстрела, взрыва;
to shut the door with a bang громко хлопнуть дверью ~ ударить(ся) ;
стукнуть(ся) ~ хлопнуть (дверью) ~ челка Bang: Bang: Big ~ реорганизация Лондонской фондовой биржи в 1986 г. bang: bang: to come up with a ~ вспыхнуть с новой силой bhang: bhang =bang~ down забить, заколотить ~ down с шумом захлопнутьbang: ~ off (зря) расстреливать (патроны)~ up избитьbang: to come up with a ~ вспыхнуть с новой силой~ разг. вдруг;
to go bang выстрелить (о ружье)to go over with a ~ проходить блестяще, с огромным успехом (о представлении, приеме, вечере)~ грохнуть, бахнуть;
the gun banged раздался выстрел~ удар, стук;
звук выстрела, взрыва;
to shut the door with a bang громко хлопнуть дверьюsupersonic ~ сверхзвуковой удар
См. также в других словарях:
upon the anvil — In preparation, under discussion ● anvil … Useful english dictionary
To be on the anvil — Anvil An vil, n. [OE. anvelt, anfelt, anefelt, AS. anfilt, onfilt; of uncertain origin; cf. OHG. anafalz, D. aanbeld.] 1. An iron block, usually with a steel face, upon which metals are hammered and shaped. [1913 Webster] 2. Anything resembling… … The Collaborative International Dictionary of English
Anvil launching — Anvil launching, also known as an anvil shoot , is a practice that was once common in the Southern United States. It involves using gunpowder to fire an anvil into the air. Often two anvils are used: one as a base (placed upside down), and one as … Wikipedia
Anvil — An vil, n. [OE. anvelt, anfelt, anefelt, AS. anfilt, onfilt; of uncertain origin; cf. OHG. anafalz, D. aanbeld.] 1. An iron block, usually with a steel face, upon which metals are hammered and shaped. [1913 Webster] 2. Anything resembling an… … The Collaborative International Dictionary of English
The Pirates of Penzance — The Pirates of Penzance, or The Slave of Duty, is a comic opera in two acts, with music by Arthur Sullivan and libretto by W. S. Gilbert. It is one of the Savoy Operas. The opera s official premiere was at the Fifth Avenue Theatre in New York… … Wikipedia
The General series — The General (also known as the Raj Whitehall series, after the lead character) is a set of military science fiction books written by S.M. Stirling from an outline by David Drake. Clearly inspired by the Byzantine commander Belisarius, the series… … Wikipedia
The Harmonious Blacksmith — is the popular name of the final movement, Air and variations , of George Frideric Handel s Suite no.5 in E major, HWV 430, for harpsichord. An air is followed by five doubles (variations in the English division style): semiquavers in the right… … Wikipedia
The Cantos — by Ezra Pound is a long, incomplete poem in 120 sections, each of which is a canto . Most of it was written between 1915 and 1962, although much of the early work was abandoned and the early cantos, as finally published, date from 1922 onwards.… … Wikipedia
The Darkness Series — is a series of six fantasy novels by Harry Turtledove. Though a fantasy the general history, geography, and combatants are analogs of World War II, or the Derlavai War in this universe.[1] Many of the characters are also the equivalents of… … Wikipedia
Anvil (band) — For other uses, see Anvil (disambiguation). Anvil at the Independent Spirit Awards in Los Angeles on March 5, 2010. l r Glenn Five, Steve Lips Kudlow, Robb Reiner Background infor … Wikipedia
The Great Mouse Detective — Infobox Film name = The Great Mouse Detective director = Ron Clements Burny Mattinson Dave Michener John Musker producer = Burny Mattinson writer = starring =Barrie Ingham Vincent Price Val Bettin Susanne Pollatschek Candy Candido Alan Young… … Wikipedia
